В 2009-2010 годах я сыграл в трех финалах чемпионатов мира подряд, выиграв один из них — в дисциплине свободная пирамида. В 2012 году я занял первое место на крупном международном турнире, посвященном 20-летию федерации бильярдного спорта Республики Казахстан, а также второе место на одном из самых престижных соревнований — Кубке Кремля. На самом крупном в истории русского бильярда турнире «St.-Petersburg Open», проведенном в 2013 году (динамичная пирамида), я сумел дойти до полуфинала. Мой третий и пока последний чемпионат мира я выиграл в 2014 году.
_________
In 2009-2010, I played in three consecutive World Championship finals, winning one of them — in the discipline of free pyramid. In 2012, I took first place in a major international tournament dedicated to the 20th anniversary of the billiards federation of the Republic of Kazakhstan, as well as second place in one of the most prestigious competitions — the Kremlin Cup. At the largest tournament in the history of Russian billiards, the “St.-Petersburg Open,” held in 2013 (dynamic pyramid), I managed to reach the semifinals. I won my third and so far last World Championship in 2014.
_____
2009-2010 жылдарында мен өзүм учурдагы учты чемпиондук дүйнөлүк финалдарга үчүрүп, алардын бирин — эркин пирамида дисциплинасында алып жеңилдим. 2012 жылы мен Қазақстан Республикасынын бильярд спорту федерациясынын 20 жылдыгына арналган көп жалпы үлесли үлкен интернационалдык турнирде биринчи орду алдым, ал эле биринчи бардыгымдай эң макул жарандыктардан бири — Кремл кубогунда экинчи орду алдым. Рус бильярдын тарыхындагы эң үлкен турнирде, 2013 жылы (динамик пирамида), «Санкт-Петербург Open» өткөрүлгөн бул жакта мен жетекчиликке жеттим. Менин үчүн учтүнчү жана анда чейинки соңги Дүйнөлүк Чемпиондуктун жеңисин 2014 жылы алдым.